MENU
VVL
Завтраки | Breakfasts
Каша овсяная с ягодами и орехами
Oatmeal porridge with berries and nuts
燕麦粥浆果和坚果
燕麦粥浆果和坚果
495₽
Каша рисовая с ягодами иорехами
Rice porridge with berries and nuts
米粥配浆果和坚果
米粥配浆果和坚果
495₽
Яичница с фасолью и колбасками
Scrambled eggs with beans and sausage
炒蛋配豆类和香肠
炒蛋配豆类和香肠
1090₽
Улётный завтрак
Signature breakfast
招牌早餐
招牌早餐
1390₽
Омлет с сырной намазкой
и слабосолёной семгой
и слабосолёной семгой
Omelet with cheese spread and light-salted salmon
奶酪抹酱配轻腌三文鱼蛋卷
奶酪抹酱配轻腌三文鱼蛋卷
1290₽
Блинчики с карамельным соусом
Pancakes with caramel sauce
焦糖酱煎饼
焦糖酱煎饼
500₽
Куриные наггетсы
Chicken nuggets
鸡条
鸡条
5 / 8 /12 шт.
395 / 495 / 850₽
мал. / ст. / бол.
450 / 550 / 750₽
3 / 5 /10 шт.
595 / 695 / 995₽
3 / 5 / 7 шт.
570 / 670 / 850₽
Сырные палочки
Сheese sticks
奶酪棒
奶酪棒
Куриные крылья
Chicken wings
鸡翅
鸡翅
Закуски | Starters
Икра | Caviar
Икра | Caviar
«Ladies Choice»
3600₽
«Gentleman's Choice»
4600₽
10гр стерляди + водка белуга нобл 50мл
3 вида красной икры
Сет красной икры из лососевых пород
2600₽
3 вида черной икры
Сет черной икры из осетровых пород
8600₽
Картофель фри
French fries
炸薯条
炸薯条
Пивной набор
Beer set
啤酒小吃拼盘
啤酒小吃拼盘
1630₽
Гренки чесночные
Garlic croutons
大蒜面包丁
大蒜面包丁
495₽
Хашбраун
Hashbrown
土豆饼
土豆饼
475₽
Соусы в ассортименте
Assorted sauces
各种酱料
各种酱料
195₽
Хлебная корзина
Bread basket
面包篮
面包篮
235₽
Креветки с васаби
Shrimp with wasabi sauce
芥末酱虾
芥末酱虾
1350₽
Супы
Шаурма и роллы
Бургеры и сендвичи
Основные блюда
Main dishes
Main dishes
Борщ
Borsch 红菜汤
790₽
790₽
Куриный с лапшой
Chicken noodles 鸡肉面条
730₽
730₽
Шаурма куриная
Shawarma chicken
鸡肉沙威玛
鸡肉沙威玛
Арабска в пите
Arabic shawarma in the pita
阿拉伯沙瓦玛在皮塔
阿拉伯沙瓦玛在皮塔
Вегетарианская
Vegan shawarma
罗宋汤
罗宋汤
570₽
Цезарь Ролл
Caesar roll
凯撒卷
凯撒卷
790₽
Шаурма в шоти
Shawarma in Shoti Bread
肖提面包沙威玛
肖提面包沙威玛
1290₽
Гамбургер (Блэк Ангус)
Hamburger (Black Angus)
汉堡（黑安格斯牛肉）
汉堡（黑安格斯牛肉）
990₽
Чизбургер (Блэк Ангус)
Cheeseburger (Black Angus)
芝士汉堡（黑安格斯牛肉）
芝士汉堡（黑安格斯牛肉）
990₽
Горячие блюда
Стейк рибай
Ribeye Steak
罗宋汤
罗宋汤
6900₽
1390₽
Говяжьи колбаски-гриль
Grilled Beef Sausages
烤牛肉香肠
烤牛肉香肠
Сэндвич с лососем
Salmon sandwich
三文鱼三明治
三文鱼三明治
1150₽
Французский хот-дог
French hot-dog
法国热狗
法国热狗
495₽
Датский Хот-дог
Danish Hot-dog
丹麦热狗
丹麦热狗
595₽
Сэндвич с ветчиной
Ham sandwich
火腿三明治
火腿三明治
670₽
Сэндвич с курицей
Chicken sandwich
鸡肉三明治
鸡肉三明治
790₽
Кесадилия с курицей
Chicken Quesadilla
鸡肉芝士薄饼
鸡肉芝士薄饼
890₽
Сэндвич с пастрами
Pastrami Sandwich
熏牛肉三明治
熏牛肉三明治
890₽
Горячие напитки
Холодные напитки
200 ml — 530₽
Флэт Уайт
Flat White 馥芮白
300 / 400 ml — 530 / 630₽
Латте
Latte 拿铁
Cappuccino 卡布奇诺
200 / 300 / 400 ml — 430 / 530 / 630₽
Капучино
Americano 美式咖啡
200 / 300 / 400 ml — 390 / 490 / 590₽
Американо
30 ml — 350 ₽
Эспрессо
Espresso 意式浓缩
300 ml — 590 ₽
Какао
Cocoa 可可
Hot chocolate 热巧克力
300 ml — 830 ₽
Горячий шоколад
Double espresso 双倍浓缩
60 ml — 450 ₽
Двойной эспрессо
Syrup assorted 糖浆（多种口味)
20 ml — 100 ₽
Сироп в ассортименте
ПИВО РАЗЛИВНОЕ
Spaten 斯巴顿
0.4 / 0.6 L — 890 / 1290 ₽
Шпатен
Abbé Brune 艾贝修道院啤酒
0.4 / 0.6 L — 890 / 1290 ₽
Аббе Брун
Franziskaner 法兰西斯卡纳
0.4 / 0.6 L — 890 / 1290 ₽
Францисканер
Bud 百威
0.4 / 0.6 L — 890 / 1290 ₽
Бад
Orange juice 鲜榨橙汁
200 ml — 630 ₽
Апельсиновый
Grapefruit juice 鲜榨西柚汁
200 ml — 630 ₽
Грейпфрутовый
Orange + grapefruit juice 橙子 + 西柚混合汁
200 ml — 630 ₽
Апельсин + грейпфрут
ЛИМОНАДЫ
СВЕЖЕВЫЖАТЫЕ СОКИ
Aranciata 橙子气泡饮
300 ml — 320 ₽
Аранчата
Cucumber–Basil 黄瓜罗勒饮
300 ml — 320 ₽
Огурец–Базилик
Guinness 健力士
440 ml — 1270 ₽
Гиннес
Corona Extra 科罗娜
355 ml — 950 ₽
Корона Экстра
Harbin premium 哈尔滨啤酒
330 ml — 830 ₽
Харбин премиум
Franziskaner 福斯特 / 法兰西斯卡纳
450 ml — 930 ₽
Францисканер
Asahi Extra Dry 朝日干啤
330 ml — 890₽
Асахи экстра дрy
Bon Cider Saison 邦苹果酒
400 ml — 790 ₽
Сидр Бон Сайзон
Zhiguli Barnoe 吉古利啤酒
450 ml — 830 ₽
Жигули Барное
Stella Artois (bottle) 时代啤酒（瓶装）
440 ml — 650 ₽
Стелла Артуа Ж/б
Stella Artois 时代啤酒
440 ml — 890 ₽
Стелла Артуа
Hoegaarden 福佳
450 ml — 930 ₽
Хугарден
ПИВО БУТЫЛОЧНО
Spaten (can) 斯巴顿（罐装）
450 ml — 930 ₽
Шпатен Ж/б
Stella Artois (can) 时代啤酒（罐装）
450 ml — 830 ₽
Стелла Артуа ж/б
Alternative milk 植物奶
(almond, coconut, banana)（杏仁 / 椰子 / 香蕉）
0.2 / 0.3 / 0.4 L — 100 / 150 / 200 ₽
Альтернативное молоко
(миндальное, кокосовое, банановое)
Raf vanilla / lemon / banana 香草 / 柠檬 / 香蕉
300 ml — 790 ₽
Раф
ванильный / лимонный / банановый
КОФЕ
Добавки к кофе
300 / 500 / 800 ml — 390 / 590 / 890 ₽
Чай Молочный Улун
Milk Oolong te 奶乌龙
300 / 500 / 800 ml — 390 / 590 / 890 ₽
Чай Эрл Грей
Earl Grey tea 伯爵茶
Cappuccino 卡布奇诺
300 / 500 / 800 ml — 390 / 590 / 890 ₽
Чай зелёный
Black tea 红茶
300 / 500 / 800 ml — 390 / 590 / 890 ₽
Чай чёрный
30 ml — 350 ₽
Эспрессо
Espresso 意式浓缩
300 ml — 790 ₽
Горячий ягодный сорбет
Hot berry sorbet 热莓果饮
Fruit tea 水果茶
300 / 500 / 800 ml — 390 / 590 / 890 ₽
Чай Фруктовый
Chamomile tea 洋甘菊茶
300 / 500 / 800 ml — 390 / 590 / 890 ₽
Чай Ромашковый
100₽
Ромашка, лимон, лайм,
мята, чабрец, мёд, молоко, сливки 11%
мята, чабрец, мёд, молоко, сливки 11%
Chamomile, lemon, lime, mint, thyme, honey, milk, cream
洋甘菊、柠檬、青柠、薄荷、百里香、蜂蜜、牛奶、奶油
ЧАЙ
Добавки к чаю
Borjomi water 博尔若米矿泉水
500 ml — 495 ₽
Вода Боржоми
500 ml — 690 ₽
Вода Сан Бенедетто (асс.)
San Benedetto assorted 圣贝内代托矿泉水
330 ml — 460 ₽
Вода Кристель (асс.)
Kristel water assorted 克里斯特矿泉水
Baikal water 贝加尔矿泉水
450 ml — 495 ₽
Вода Байкал
500 ml — 590 ₽
Кока-кола / Спрайт / Фанта
Coca-Cola / Sprite / Fanta 可口可乐 / 雪碧 / 芬达
Svyatoy Istochnik assorted 圣泉矿泉水
500 ml — 320 ₽
Святой Источник (асс.)
Bork water 博克矿泉水
490 ml — 1000 ₽
Вода Борк
300 ml — 470 ₽
Сок Рич (асс.)
Rich juice 果汁
500 ml — 490 ₽
Чай холодный Рич (асс.)
Rich iced tea 冰茶
Coca-Cola / Sprite / Fanta (can)
330 ml — 490 ₽
Кока-кола / Спрайт / Фанта ж/б
330 ml — 590 ₽
Кока-кола / Спрайт / Фанта (стекло)
Coca-Cola / Sprite / Fanta (glass)
450 ml — 790 ₽
Адреналин Раш
Adrenaline Rush 肾上腺激流（能量饮料）
Red Bull 红牛
250 ml — 590 ₽
Ред Булл (асс.)
Il Primo juice 果汁
200 ml — 590 ₽
Сок Иль Примо (асс.)
